译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去(qu)。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽(jin)情(qing)欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏(shu)狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较(jiao)多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨(yu)怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(1)“秋入":进入秋天。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”