译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的(de)山池楼台。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在(zai)(zai)天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱(chang)商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事(shi),只能饮一大碗酒,独自唱歌。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
尾声:
世事炎凉,黄昏中下着雨(yu),打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。