译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从(cong)容?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一痕新月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华(hua)将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情(qing)。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨(can)淡愁云。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
3.雄风:强劲之风。
(28)罗生:罗列丛生。
9.无以:没什么用来。
限:限制。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑼天骄:指匈奴。