译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎(lang)损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照(zhao)耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起(qi)鸳(yuan)鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州(zhou)。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没(mei)有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
吓得达官们,为避胡(hu)人逃离了家。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视(shi)之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
无已:没有人阻止。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
试花:形容刚开花。