译文
春风吹绿了芳草,在白(bai)云(yun)的映衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也(ye)被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
真可怜(lian)呵那无定河边成堆的白骨,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
谷穗下垂长又长。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈(shen)睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑹禾:谷类植物的统称。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑨五山:指五岳。