译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
登上江边的高(gao)楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日(ri)夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
魂魄归来吧!
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
门外(wai)是一座秀丽(li)挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
台阶下(xia)的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又(you)有谁在此凭依栏杆?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑤捕:捉。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨