译文
登(deng)上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)远望着西京长安。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干(gan)眼泪恢复自由。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果(guo)要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那(na)时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪(hao)都席卷到了这里。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
衾(qīn钦):被子。