译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今(jin)。
从古至今江山兴亡都无定数(shu),眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马(ma)驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别(bie)(bie)情无限。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪(lei)恢复自由。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
62. 觥:酒杯。
⑶拂:抖动。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
5 、自裁:自杀。
(14)讪:讥讽,嘲骂。