译文
假舟楫者 假(jiǎ)
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些(xie)儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没(mei)见面,忽戴冠帽已成年。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
5、贾:做生意、做买卖。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。