译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东(dong)西,未必不是用过它就忘记了(liao);然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上(shang)官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血腥味,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青(qing)山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑷比来:近来
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。