译文
一半作御马障泥一半作船帆。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相(xiang)连,我也心甘情愿。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂(piao)荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
支离无趾,身残避难。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
暇:空闲。
【疴】病
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。