译文
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
一(yi)阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光(guang),把邻院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看(kan)从海上冉冉升起的月亮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙(zhuo),只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑦立:站立。
33、累召:多次召请。应:接受。
32. 公行;公然盛行。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。