译文
屋前面的院子如同月光照射。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
在亭子里能(neng)看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗(gou)吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑩飞镜:喻明月。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。