译文
在苹草萋萋的(de)(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水(shui)湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁(jie)白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
144. 为:是。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
秦惠王:前336年至前311年在位。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。