译文
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
京城的西北(bei)方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显(xian)露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
不过,我听说古(gu)代的贤士,如孔子的弟子颜回(hui)、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
杨家有个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连(lian)天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
细雨止后
今天(我)将要告别陛下远(yuan)行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
其五
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。