译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴(yan)罢,醉意更添几许风韵。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低(di)按秦筝,唱春词吟新诗。
碧草照(zhao)映台阶自(zi)当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
古人(ren)千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能连根拔起大树九千。
鬼蜮含沙射影把人伤。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
详细地表述了自己的苦衷。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
吴兴:今浙江湖州。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑺高枕:高枕无忧。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
(32)良:确实。