译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
那一声声,不知能演奏出多(duo)少(shao)人间的哀怨!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾(zeng)在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯(bei)宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深(shen)但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹(pi)马载她归还。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
③幽隧:墓道。
⑦或恐:也许。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
[9]无论:不用说,不必说。