译文
漫漫长夜中泛流着(zhuo)琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他(ta)逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
从前,共工与颛顼争夺部(bu)落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
在山顶西望伏(fu)安,直见长江之水正滚滚东流。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
以为:认为。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑽楚峡:巫峡。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。