译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地(di)致意,表示仰慕(mu)之情。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑(qi)兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
鲁国有个(ge)拿着长竿(gan)子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣(ming)啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
应门:照应门户。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
其子曰(代词;代他的)
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。