译文
城(cheng)头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
从(cong)军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
谷穗下垂长又长。
若是到了京城花开之际,那将(jiang)满城便是赏花之人。
春天来(lai)了,我这个远离家(jia)乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁(yan)都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿(can)烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
吾:我
9.况乃:何况是。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑦信口:随口。
(99)何如——有多大。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
8.使:让,令。