译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光(guang),但见轻雾迷(mi)漫,碧波荡漾。
我(wo)曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看(kan)见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也(ye)音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相(xiang)映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦(shou)小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(42)臭(xìu):味。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
12.际:天际。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”