译文
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡(wang)妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚(jian)持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
你今天就(jiu)要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
有鹦鹉飞到其它(ta)山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
信:实在。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。