译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖(hu)边洗浴。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如(ru)去年。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅(fu),修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心(xin)思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那(na)太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴(xing)废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
51.舍:安置。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
7可:行;可以
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑥墦(fan):坟墓。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。