译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了(liao)厚厚的苔藓。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
“魂啊回来吧!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件(jian)下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不(bu)足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难(nan)以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容(rong)都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
日遐迈:一天一天地走远了。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。