译文
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚,我深知你待我一片情真。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其(qi)赫赫剑气形成的(de)不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑(xiao),包含着多少悲哀。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后(hou),相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
在秋风萧瑟(se)的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
走:跑。
14)少顷:一会儿。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
⑴叶:一作“树”。