译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱(chang)着青春永恒的歌谣。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友(you),现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我们烹羊宰牛姑且(qie)作乐,(今天)一次性痛(tong)快地饮三百杯也不为多!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠(qu)国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
以:用。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
39.殊:很,特别,副词。