译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好(hao)放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失(shi)罢了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
《问说》刘开 古诗:关于勤问的论说。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
自:从。
⑼低亚:低垂。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。