译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作(zuo)精神。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现(xian)在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故(gu)事,文天祥的气节只有比他(ta)们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停(ting)留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫(po)近崦嵫山旁。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
7.床:放琴的架子。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
13. 而:表承接。
22募:招收。
③乍:开始,起初。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。