译文
想到你,泪水就将我(wo)的(de)青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声(sheng)音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一(yi)个人在房子里都害怕(pa),可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意(yi)为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
连禾黍(shu)都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。