译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑(hei)色,大多是平的(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松(song)树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地(di),没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观(guan)峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃(huang)。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
甚:非常。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
30.大河:指黄河。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。