译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
莫要笑话满头白发的老(lao)翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三危都在哪里?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己(ji)刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株(zhu),全都是在我被贬离开京城后栽下的。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
桥梁崩塌横卧树杈(cha)支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
注释
⑷蓦:超越,跨越。
⑸微:非,不是。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑧白:禀报。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。