译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去(qu),只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条(tiao)离地低又低。
呵,假如把这所有的音响尽皆(jie)谱入琴曲,
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
楫(jí)
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑹尽:都。