译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
先师孔子留遗训(xun):“君子忧道不优贫”。仰慕高(gao)论难企及,转思立志长耕耘。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞(sai),屠杀边地将领。汉军伤亡惨(can)重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
谋取功名却已不成。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
这节令风物有哪(na)一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
3.主:守、持有。
41.睨(nì):斜视。
⑦襦:短衣,短袄。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。