译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了(liao)。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
蒸梨常用一个炉灶,
在灿烂的阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼(lin)粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
太子听说了这件事(shi),赶着马车跑去,伏(fu)在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
160、珍:贵重。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑤九重围:形容多层的围困。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
19.然:然而
27.若人:此人,指五柳先生。