译文
到处都欠着酒债,那(na)(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
一觉(jue)醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而(er)你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
执笔爱红管,写字莫指望。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
沧:暗绿色(指水)。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。