译文
已不知不觉地快要到清明。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的(de)康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚(wan)上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里(li)之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读(du)书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗(xi)净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三(san)更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
25. 谓:是。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
45. 雨:下雨,动词。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。