译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他(ta)(ta)的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出(chu)任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳(er)朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕(diao)刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿(chi)地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替(ti)他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我本是像那个接舆楚狂人,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
何:疑问代词,怎么,为什么
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
芙蕖:即莲花。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。