译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨(bian)是非)行动失去理智,才(cai)到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张(zhang)绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
太阳出来照着晨雾余(yu)露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
喧闹(nao)的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑷纵使:纵然,即使。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(40)耶:爷。