译文
听说你要(yao)去(qu)会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人(ren)。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩(cai)石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地(di)身(shen)居要津。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。