译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
颗粒饱满生机旺。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
从满院一丛丛的萱草(cao)可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜(cai)测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
小小少年,小小和(he)尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
料峭:形容春天的寒冷。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。