译文
故园远隔云山究竟在何处(chu)?归思悠长上心头情满胸怀。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴(qing)朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦(shou)削身长。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老(lao)鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎(hu)有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏(shu)的竹根。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
100.人主:国君,诸侯。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑷春光:一作“春风”。
会当:终当,定要。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。