译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事(shi),与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
砍柴之人对我言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
跪请宾客休息,主人情还未了。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利(li)都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一(yi)生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短(duan)暂的经历一样短暂。
园里树上的蝉,正趁(chen)着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳(yue)悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。