译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺(chi)。
绣衣御(yu)史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑩足: 值得。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
问讯:打听消息。
凄凄:形容悲伤难过。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。