译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精(jing)通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出(chu)凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长(chang)路狭。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
苏晋(jin)虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘(wang)得干干净净。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
山扃(jiōng):山门。指北山。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。