译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
都与(yu)尘土黄沙伴随到老(lao)。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我曾谈论过天道和(he)人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋(mou)可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼(yu);人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑺西都:与东都对称,指长安。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。