译文
登上北芒山啊,噫!
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
一路上经过的地方,青苔小道留下(xia)鞋痕。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空(kong)(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫(sao)房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来(lai)到今已三年。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
这一切的一切,都将近结束了……
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
睡梦中柔声细语吐字不清,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(28)其:指代墨池。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
76、援:救。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。