译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
河水日(ri)夜向东流,青山还留着哭声呢!
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿(yuan)在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
南方直抵交趾之境。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
“魂啊(a)回(hui)来吧!
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝(ba)。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
世传:世世代代相传。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。