译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
魂魄归来吧!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
天空飞雪一片白(bai)茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行(xing)行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后(hou)。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂(zhi)井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
2.破帽:原作“旧帽”。
秋:时候。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
[9]少焉:一会儿。