译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入(ru)云,清风过处仙乐飘向四面八方。
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳(yan)光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不(bu)旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
你爱怎(zen)么样就怎么样。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(24)爽:差错。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
11.盖:原来是