译文
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东(dong)海汹涌奔流。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人(ren)民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟(gen)随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪(xue)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
寒夜(ye)里的霜雪把马棚压得坍塌,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
他明知这一去不再回返(fan),留下的姓名将万古长存。
注释
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
强:勉强。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。